思乡诗20句(原文、译文及出处)

1.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

• 译文:独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来就更加思念亲人。

• 出处:《九月九日忆山东兄弟》(唐代 王维)

2.举头望明月,低头思故乡。

• 译文:抬头望着明亮的月亮,低下头思念远方的故乡。

• 出处:《静夜思》(唐代 李白)

思乡诗20句(原文、译文及出处)

3.遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

• 译文:遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸,却少了我一人。

• 出处:《九月九日忆山东兄弟》(唐代 王维)

4.春风又绿江南岸,明月何时照我还?

• 译文:春风又吹绿了江南两岸,明月什么时候才能照着我回到家乡?

• 出处:《泊船瓜洲》(宋代 王安石)

5.露从今夜白,月是故乡明。

• 译文:从今夜开始,露水开始变白,而故乡的月亮显得格外明亮。

• 出处:《月夜忆舍弟》(唐代 杜甫)

6.海上生明月,天涯共此时。

• 译文:海上升起了一轮明月,你我虽然相隔天涯,却能共享这美好的月光。

• 出处:《望月怀远》(唐代 张九龄)

思乡诗20句(原文、译文及出处)

7.少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

• 译文:少年时离开家乡,到老了才回来,口音没有改变,但鬓发已经稀疏。

• 出处:《回乡偶书二首》(唐代 贺知章)

8.近乡情更怯,不敢问来人。

• 译文:离家乡越近,心情越胆怯,不敢向从家乡来的人打听消息。

• 出处:《渡汉江》(唐代 宋之问)

9.烽火连三月,家书抵万金。

• 译文:战争已经持续了三个月,一封家书抵得上万两黄金。

• 出处:《春望》(唐代 杜甫)

10.萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。

• 译文:萧瑟的梧桐叶送来了寒意,江上的秋风触动了游子的思乡之情。

• 出处:《夜书所见》(宋代 叶绍翁)

思乡诗20句(原文、译文及出处)

11.马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

• 译文:在马上与你相逢,没有纸和笔,麻烦你转告家人,我一切平安。

• 出处:《逢入京使》(唐代 岑参)

12.日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

• 译文:傍晚时分,家乡在何处?江上的烟波令人忧愁。

• 出处:《黄鹤楼(》唐代 崔颢)

13.白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

• 译文:在大白天里放声高歌,畅饮美酒,趁着这春光的陪伴,我正好回到我的故乡。

• 出处:《闻官军收河南河北》(唐代 杜甫)

14.故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

• 译文:向东遥望家乡,路途遥远,思乡的泪水沾湿了双袖,怎么擦也擦不干。

• 出处:《逢入京使》(唐代 岑参)

思乡诗20句(原文、译文及出处)

15.君自故乡来,应知故乡事。

• 译文:您从我的故乡来,应该知道故乡的事情。

• 出处:《杂诗三首》(唐代 王维)

16.洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。

• 译文:在洛阳城里看到秋风起,想要写一封家书,却不知从何说起,心中思绪万千。

• 出处:《秋思》(唐代 张籍)

17.不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

• 译文:不知何处吹起了芦笛,一夜之间,所有的征人都在思念家乡。

• 出处:《夜上受降城闻笛》(唐代 李益)

18.此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

• 译文:在今夜的乐曲中听到了折柳的曲子,又有谁能不被勾起对故乡的思念之情呢?

• 出处:《春夜洛城闻笛》(唐代 李白)

思乡诗20句(原文、译文及出处)

19.故国三千里,深宫二十年。

• 译文:故乡距离这里三千里之遥,我在深宫中已经度过了二十年的时光。

• 出处:《何满子》(唐代 张祜)

20.共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

• 译文:我们一同望着明月,想必都会流下思乡的泪水,这一夜,我们五个人的思乡之心是一样的。

• 出处:《自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹》(唐代 白居易)

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/70615.html

(0)
上一篇 2025年2月11日 07:10
下一篇 2025年2月11日 07:15

相关推荐